(Traducción del documento…)

Sépase cómo yo Cristina del Valle viuda y vecina de Barrillos como vendo y doy en venta a Miguel de Baro y su mujer María del Valle que sea para loa dos sus hijos y sucesores: a saber una tierra término de Barrillos al sitio que llaman la Punta del Arenal de tres celemines poco más o menos, linda al S. con herederos de María Robles, M. y N. con Sierra de Concejo, P. con tierra del comprador y así como va declarada y deslindada se la vendo en precio de treinta reales los mismos que confieso tener recibidos antes de ahora de mano de los compradores de que me doy por contenta entrega paga y a mi voluntad satisfecha y renuncio todo el derechos que a dicha tierra había y tenía todo lo traspaso a mano de los compradores se la cedo con todas sus entradas, salidas, usos, derechos y servidumbres cuantas tiene y la pueden pertenecer y por firme así lo otorgo siendo testigos Gerónimo Rodríguez, Cruz Valladares y Juan Sánchez, todos vecinos del mencionado Barrillos en dicho pueblo a 21 de Noviembre de 1868.

Testigo a ruego = Mateo Rodríguez